Şartlar ve Koşullar

"Biz", "Bize", "Şirket" ve "Hotels.co.uk" terimleri, tescilli merkezi 10440 North Central Expressway, Suite 400, Dallas TX, 75231, ABD'de bulunan ve bir Teksas Sınırlı Ortaklığı olan Hotels.com, L.P., bağlı kuruluşları ve/veya ilgili tedarikçileri ve sağlayıcıları (Hotels.com) anlamına gelir ve "siz" terimi bizde bir hesap açtıran münferit birey ve/veya bu web sitesinde doğrudan bizim üzerimizden ya da kendileri vasıtasıyla hizmetlerimizi sunduğumuz bağlı kuruluşlarımız üzerinden dolaylı olarak rezervasyon yaptıran müşteriyi ifade eder. Bu web sitesi, rezervasyonun yapıldığı anda burada bulunan hüküm, koşul ve bildirimleri değiştirmeden kabul etmeniz koşuluyla sizin hizmetinize sunulmuştur. Hesabınızın sizin tarafınızdan her türlü kullanımı ve hesabınızla ilgili bilgilerin ve bizim üzerimizden yapmış olduğunuz rezervasyonların tarafımızca kullanılması aşağıdaki hükümlere, koşullara ve bildirimlere bağlıdır. Bu web sitesini kullanmanız halinde söz konusu hüküm, koşul ve bildirimleri kabul etmiş olursunuz. Bu hüküm, koşul ve bildirimleri kabul etmiyorsanız, bu web sitesini kullanma yetkisine de sahip olamazsınız. Hotels.com işbu anlaşmayla tanınan avantajları, İngiltere'de Hotels.com adı altında çevrimiçi seyahat hizmeti sunan bağlı kuruluşlarımıza kadar genişletebilir.

KİŞİSEL VE TİCARİ OLMAYAN KULLANIM SINIRLANDIRMALARI

Bu web sitesi sizin kişisel ve ticari olmayan kullanımınız içindir. Bu web sitesinin içeriği ve kapsadığı bilgiler (bunlarla sınırlı olmamak üzere, seyahat hizmetlerinin ücretleri ve kullanıma sunulması dahil) ve ayrıca, bu içerik ile bilgilerin sunulmasında kullanılan altyapı Hotels.com veya onun tedarikçilerinin ve sağlayıcılarının mülkiyetindedir. Buna göre, bu web sitesinin kullanılmasının bir koşulu olarak, bu web sitesini ya da buradaki içeriği veya bilgileri ticari ya da kişisel olmayan amaçlar için (dolaylı veya doğrudan) kullanmamayı kabul etmektesiniz. Bu web sitesi üzerinden satın aldığınız seyahat programınızın (ve bununla ilgili belgelerin) kısıtlı sayıdaki kopyalarını yaparken, bu web sitesinden elde etmiş olduğunuz herhangi bir bilgiyi, yazılımı, ürün ya da hizmetleri değiştirmemeyi, kopyalamayacağınızı, dağıtımını yapmayacağınızı, aktarmayacağınızı, görüntülemeyeceğinizi, yapmayacağınızı, çoğaltmayacağınızı, yayınlamayacağınızı, lisanslamayacağınızı, bunları işleyerek türevsel işler yaratmayacağınızı veya bunları satmayacağınızı ya da yeniden satmayacağınızı kabul etmektesiniz. Bunlara ek olarak, bir ticari amacınız olsun ya da olmasın, şunları yapmamayı kabul ediyorsunuz:

• Hotels.com,L.P.'nin yazılı açık izni olmadan bu web sitesindeki içeriği ya da bilgileri her türlü robot, örümcek, kazıyıcı veya diğer otomatik araçlarla veya manuel işlemlerle herhangi bir amaç için elde etmemek, izlememek veya kopyalamamak;
• bu web sitesinin başlıklarındaki her türlü otomatik istisnalarla ilgili kısıtlamaları ihlal etmek veya bu web sitesinin erişimi için konulmuş diğer önlemleri baypas etmek veya bunlardan kaçınmak;
• Hotels.com'un altyapısı üzerinde makul olmayan veya orantısız büyük bir yük oluşturacak Hotels.com tasarrufundaki herhangi bir önlemi almak; veya
• Hotels.com'un yazılı açık izni olmaksızın herhangi bir amaçla bu web sitesinin (bununla sınırlı olmamak üzere, her türlü seyahat hizmetlerinin satın alınma yolu dahil) herhangi bir kısmının altındaki dosyalara (deep link) girmek.

TELİF HAKKI VE TİCARİ MARKA BİLDİRİMLERİ

Bu web sitesinin tüm içeriği: ©2003 Hotels.com, L.P., 10440 North Central Expressway, Suite 400, Dallas, Texas 75231 USA. Tüm hakları saklıdır. Hotels.com ve Hotels.com logosu, Hotels.com,L.P.'nin tescilli ticari markaları veya ticari markalarıdır. Burada bahsedilen diğer ürün ya da şirket adları ilgili sahiplerinin ticari markaları olabilir.

FERAGAT YÜKÜMLÜLÜĞÜ

İŞBU ANLAŞMADAKİ HİÇBİR ŞEY SUİİSTİMALİMİZDEN YA DA İHMALİMİZİN YOL AÇACAĞI KİŞİSEL YARALANMA VEYA ÖLÜMDEN KAYNAKLANAN YÜKÜMLÜLÜĞÜMÜZÜ SINIRLANDIRMAZ YA DA BU YÜKÜMLÜLÜKTEN MUAF TUTMAZ VEYA SINIRLANDIRDIĞI YA DA MUAF TUTTUĞU VARSAYILAMAZ.

BU WEB SİTESİNDE YAYINLANAN BİLGİLER, YAZILIM, ÜRÜNLER VE HİZMETLER YANLIŞLIKLAR YA DA YAZIM HATALARI İÇERİYOR OLABİLİR. HOTELS.COM VE BAĞLI KURULUŞLARI BİLHASSA OTEL VE DİĞER TEDARİKÇİLERİN FOTOĞRAFLARI, OTEL MALLARI, GEZİLER, OTOMOBİL VE DİĞER ÜRÜN TANIMLARI İLE OTEL ÖZELLİKLERİ LİSTESİ VE WEB SİTESİNDE GÖSTERİLEN DİĞER ÜRÜN TANIMLARI GİBİ ÇOĞU İLGİLİ TREDARİKÇİLER TARAFINDAN SAĞLANMIŞ BİLGİLERİN KESİNLİĞİ HAKKINDA HERHANGİ BİR GARANTİ VERMEZ VE BUNLARLA İLGİLİ HER TÜRLÜ KESİN OLMAYAN BİLGİLER İÇİN YÜKÜMLÜLÜKTEN FERAGAT EDER. BU WEB SİTESİNDE GÖSTERİLEN OTEL ÜCRETLERİ GENEL BİR YOL GÖSTERİCİ OLARAK VERİLMİŞ OLUP, HOTELS.COM VE ONUN BAĞLI KURULUŞLARI BU ÜCRETLERİN KESİNLİĞİNİ GARANTİ ETMEZLER. BURADAKİ BİLGİLER PERİYODİK OLARAK DEĞİŞTİRİLMEKTEDİR. HOTELS.COM, ONUN BAĞLI KURULUŞLARI VE/VEYA İLGİLİ TEDARİKÇİLERİ WEB SİTESİNDE HERHANGİ BİR ZAMANDA GELİŞTİRMELER VE/VEYA DEĞİŞİKLİKLER YAPABİLİR.

HOTELS.COM, ONUN BAĞLI KURULUŞLARI VE/VEYA BUNLARIN İLGİLİ TEDARİKÇİLERİ BU WEB SİTESİNDE BULUNAN BİLGİLER, YAZILIMLAR, ÜRÜNLER VE HİZMETLERİN UYGUNLUĞU HAKKINDA HİÇBİR BEYANDA BULUNMAZLAR VE BU WEB SİTESİNDE BULUNAN HER TÜRLÜ ÜRÜNÜN VE HİZMETİN KAPSANMASI YA DA SATIŞA SUNULMASI, HOTELS.COM VEYA ONUN BAĞLU KURULUŞLARININ BU ÜRÜN VEYA HİZMETLERİ DESTEKLEDİĞİ YA DA BUNLARI TAVSİYE ETTİĞİ ANLAMINA GELMEZ. SÖZ KONUSU TÜM BİLGİLER, YAZILIMLAR, ÜRÜNLER VE HİZMETLER HERHANGİ BİR GARANTİ OLMAKSIZIN "OLDUKLARI GİBİ" SAĞLANMAKTADIR. HOTELS.COM, ONUN BAĞLI KURULUŞLARI VE/VEYA İLGİLİ TEDARİKÇİLERİ SÖZ KONUSU BU BİLGİLER, YAZILIMLAR, ÜRÜNLER VE HİZMETLERLE BAĞLANTILI TÜM GARANTİLERDEN VE KOŞULLARDAN, HER TÜRLÜ ZIMNİ GARANTİLER VE TİCARET KOŞULLARI, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, UNVAN VE İHLAL ETMEME DE DAHİL OLMAK ÜZERE FERAGAT EDERLER.

HOTELS.COM İÇİN SEYAHAT VE DİĞER HİZMETLERİ SAĞLAYAN NAKLİYECİLER, OTELLER VE DİĞER TEDARİKÇİLER BAĞIMSIZ YÜKLENİCİLERDİR VE HOTELS.COM VEYA ONUN BAĞLI KURULUŞLARININ TEMSİLCİLERİ YA DA ÇALIŞANLARI DEĞİLDİRLER. HOTELS.COM VE ONUN BAĞLI KURULUŞLARI SÖZ KONUSU BU TEDARİKÇİLERİN EYLEMLERİNDEN, HATALARINDAN, UNUTMALARINDAN, BEYANLARINDAN, GARANTİLERİNDEN, İHLAL VE İHMALLERİNDEN YA DA BUNLARDAN KAYNAKLANAN KİŞİSEL YARALANMALARDAN, ÖLÜMLERDEN, MÜLKE GELEN ZARARLARDAN VEYA DİĞER ZARARLARDAN YA DA MASRAFLARDAN DOLAYI SORUMLU DEĞİLDİR. DOĞRUDAN KONTROLLERİNİN ÖTESİNDEKİ GECİKMELER, İPTALLER, FAZLA REZERVASYONLAR, GREVLER, MÜCBİR SEBEPLER YA DA DİĞER NEDENLERDEN DOLAYI HOTELS.COM VE ONUN BAĞLI KURULUŞLARI YÜKÜMLÜ DEĞİLLERDİR VE HERHANGİ BİR EK MASRAF, UNUTMA, GECİKME, GÜZERGAH DEĞİŞİKLİĞİ VEYA DEVLET YA DA YETKİLİ MAKAM EYLEMLERİ NEDENİYLE SORUMLU OLMAZLAR.

HOTELS.COM, ONUN BAĞLI KURULUŞLARI VE/VEYA BUNLARIN İLGİLİ TEDARİKÇİLERİ; SÖZLEŞMESEL, HAKSIZ FİİL, KASIT SONUCU VEYA BAŞKA ŞEKİLLERDE OLSUN YA DA OLMASIN VE HOTELS.COM, ONUN BAĞLI KURULUŞLARI VE/VEYA BUNLARIN İLGİLİ TEDARİKÇİLERİ BU ZARARLARDAN DOLAYI BİLGİLENDİRİLMİŞ OLSUN YA DA OLMASIN, BU WEB SİTESİNİN KULLANIMINDAN VEYA BU WEB SİTESİNİN KULLANIMININ GECİKMESİ YA DA BAŞARILAMAMASINDAN VEYA BU WEB SİTESİNDEN ELDE EDİLEN BİLGİLER, YAZILIMLAR, ÜRÜNLER VE HİZMETLERDEN VEYA BU WEB SİTESİNİN BAŞKA ŞEKİLLERDE KULLANILMASINDAN DOĞAN DOĞRUDAN, DOLAYLI, CEZAİ, KAZAEN, ÖZEL VEYA SONUÇ İTİBARİYLE OLUŞAN YA DA BUNLARLA HERHANGİ BİR ŞEKİLDE BAĞLANTILI OLARAK ORTAYA ÇIKAN ZARARLAR NEDENİYLE HİÇBİR ŞEKİLDE YÜKÜMLÜ OLMAZLAR. BAZI DEVLETLER/YARGILAR SONUÇ İTİBARİYLE YA DA KAZAEN ORTAYA ÇIKAN ZARARLAR NEDENİYLE MUAFİYETE VEYA SINIRLANDIRMAYA İZİN VERMEDİĞİ İÇİN YUKARIDA BELİRTİLEN SINIRLANDIRMA SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR.

TAZMİNAT

Hotels.com'u, onun bağlı kuruluşlarını ve/veya bunların ilgili tedarikçilerini ve onların memurlarını, müdürlerini, çalışanlarını ve temsilcilerini, makul yasal ve muhasebe ücretleri de dahil olmak üzere, aşağıdakiler tarafından ortaya konulan her türlü iddiaya, dava nedenine, geri alma, ziyan, zarar, para cezası ya da her türlü diğer gider maliyetlerine karşı savunmayı kabul etmektesiniz.

• • yukarıda belirtilen yükümlülüğün ötesinde sizin tarafınızdan veya sizin adınıza; veya
• • aşağıdakilerin sonucu olarak üçüncü taraflarca
  
  • bu anlaşmayı veya burada atıfta bulunulan dokümanları ihlal etmeniz;
  • herhangi bir yasayı ya da üçüncü tarafın hakkını ihlal etmeniz; veya
  • bu web sitesini kullanmanız.

HUKUK DIŞI VEYA YASAKLANMIŞ KULLANIMIN OLMAMASI

Bu web sitesini kullanmanızın bir şartı olarak, buradaki hükümlerin, koşulların ya da bildirimlerin hukuk dışı veya yasak olarak nitelendirdiği herhangi bir amaç için bu siteyi kullanmayacağınızı garanti etmektesiniz.

ÜÇÜNCÜ TARAF SİTELERİNE LİNKLER

Bu web sitesi hotels.com dışındaki bir tarafın işlettiği web sitelerine hiperlinkler içerebilir. Bu hiperlinkler yalnızca size bilgi vermek amacını taşır. Hotels.com bu web sitelerini kontrol etmemektedir ve bunların içeriğinden ya da sizin bunları kullanmanızdan dolayı sorumlu olmazlar. Hotels.com'un bu web sitelerine olan hiperlinkleri kapsaması, söz konusu bu sitelerdeki malzemeleri onayladığı veya bunların operatörleriyle bağlantılı olduğu anlamına gelmez.

BU WEB SİTESİNDE BULUNAN YAZILIMLAR

Bu web sitesinden indirilmek üzere sunulan her türlü yazılımın ("Yazılım") telif hakkı Hotels.com'a, onun bağlı kuruluşlarına ve/veya onların tedarikçilerine aittir. Yazılımı kullanmanız, Yazılımla birlikte verilen veya bunun içinde bulunan, varsa, son kullanıcı lisans anlaşması ("Lisans Anlaşması") hükümlerine bağlıdır. Bir Lisans Anlaşmasıyla birlikte verilen ya da bunu içeren herhangi bir Yazılımı, bu Lisans Anlaşmasının hükümlerini kabul etmedikçe kuramaz ya da kullanamazsınız.

Bir Lisans Anlaşması bulunmayan herhangi bir Yazılım için Hotels.com, L.P. size, kullanıcıya, bu web sitesini buradaki hüküm ve koşullara uygun olarak ve başka hiçbir amaç için olmamak üzere görüntüleyebilmeniz ya da kullanabilmeniz için kişisel ve devredilemez bir lisans verecektir.

Lütfen, bunlarla sınırlı olmamak üzere, tüm HTML kodu ve Active X kontrolleri dahil, bu web sitesindeki tüm Yazılımların Hotels.com'un, onun bağlı kuruluşlarının ve/veya onların tedarikçilerinin mülkiyetinde olduğuna ve telif hakkı yasaları ile ve uluslararası anlaşma hükümlerince korunduğuna dikkat edin. Yazılımın her türlü çoğaltımı ya da yeniden dağıtımı yasalarca açıkça men edilmiştir ve hukuki veya cezai ciddi sonuçlar doğurabilir. Bunu ihlal edenler en ağır şekilde cezalandırılır.

YUKARIDAKİLER SINIRLANDIRILMAKSIZIN, YAZILIMIN BAŞKA KOPYALAMALAR YA DA ÇOĞALTMALAR YAPMAK AMACIYLA BİR BAŞKA SUNUCUYA YA DA KONUMA KOPYALANMASI YA DA ÇOĞALTILMASI AÇIKÇA YASAKLANMIŞTIR. YAZILIMIN GARANTİSİ, EĞER VERİLECEKSE, YALNIZCA LİSANS ANLAŞMASININ HÜKÜMLERİNE GÖRE VERİLİR.

Yazılımın ve bununla birlikte verilen her türlü dokümanların ve/veya teknik bilgilerin geçerli ABD ihracat kontrol yasalarına ve düzenlemelerine tabi olduğunu kabul ediyorsunuz. Yazılımı, ABD'nin ihracat kısıtlamaları uyguladığı ülkelere doğrudan veya dolaylı olarak ihraç veya tekrar ihraç etmemeyi kabul etmektesiniz.

HÜKÜMLER, KOŞULLAR VE GARANTİLER

Vergi Tahsilatı Ücreti

Hotels.com'daki Özel İnternet Ücretli otel işlemleri vergilendirmesi, seyahatlerinizle ilgili olarak Hotels.com'un satıcılara (ör. oteller, v.s.) ödediği uygulanabilir tüm vergilerin (ör. satış ve kullanım, işgaliye, oda vergisi, katma değer vergisi, v.s.) tahsilatıdır.

Hotels.com bahsedilen vergiyi tahsil eden ve geçerli vergi makamlarına geri ödeyen satıcı değildir. Satıcılar uygulanan tüm vergileri Hotels.com'a fatura eder ve Hotels.com da bu vergiyi doğrudan doğruya satıcıya havale eder. Hotels.com, müşterilerimizin seyahat düzenlemeleri için satıcıyla birlikte rezervasyon yaptığımız bir ortak satıcı değildir.

Vergilendirme ve doğru vergi oranı büyük ölçüde bulunulan yere göre değişir. Hotels.com'un satıcıya ödediği gerçek vergi, ilgili otelin, otomobil, v.s.'nin müşterimiz tarafından kullanıldığı zaman yürürlükte olan vergi oranlarına, vergilendirmeye, v.s. bağlı olarak vergi tahsilat ücretinden farklı olabilir.

Hizmet Ücreti

Bu ücretler, seyahatinizin rezervasyon hizmeti için Hotels.com tarafından tahakkuk ettirilen ücretleri kapsar.

Seyahat Destinasyonları

Uluslararası destinasyonlar da dahil olmak üzere, seyahatlerin çoğu kazasız tamamlandığı için belirli destinasyonlara yapılacak seyahatler diğerlerine göre daha büyük risk içerebilir. Hotels.com yolcuların seyahatlerle ilgili yasakları, uyarıları, duyuruları ve İngiliz Dışişlerinin yapmış olduğu önerileri gözden geçirmelerini tavsiye etmektedir; http://www.fco.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket/Xcelerate/ ShowPage&c=Page&cid=1007029390572.

BELİRLİ ULUSLARARASI DESTİNASYONLARA SEYAHAT SATIŞLARI SUNMAKLA, HOTELS.COM, SÖZ KONUSU BU YERLERE YAPILACAK SEYAHATLERİN TAVSİYE EDİLEBİLİR YA DA RİSKSİZ OLDUĞU YÖNÜNDE BİR BEYANDA BULUNMAMAKTA VE GARANTİ VERMEMEKTEDİR VE BU DESTİNASYONLARA YAPILACAK SEYAHATLERDEN DOĞACAK ZARAR VE ZİYANLAR İÇİN HİÇBİR ŞEKİLDE YÜKÜMLÜ DEĞİLDİR.

BURADAKİ HÜKÜM VE KOŞULLARIN DEĞİŞTİRİLMESİ

Hotels.com bu web sitesi altında sunulan hükümler, koşullar ve bildirimleri değiştirme hakkını saklı tutmaktadır ve bu web sitesini ve onun olanaklarını kullandığınız anda yürürlükte olan hükümler, koşullar ve bildirimleri kabul ettiğinizi ve bunlarla bağlı olduğunuzu kabul etmektesiniz.

GENEL

Bu anlaşma ABD, Teksas Eyaleti yasalarına göre yürütülür. Bu web sitesinin kullanımından doğan her türlü anlaşmazlıkta Dallas County, Teksas, ABD mahkemelerinin münhasıran yetkili ve mahkeme yerinin yine aynı yer olduğunu kabul ediyorsunuz. Bu web sitesinin, işbu paragraf da dahil olmak üzere, buradaki hüküm ve koşulların tümünü yürürlüğe koymayan herhangi bir yargı bölgesinde kullanımına izin verilmez.

Bu anlaşma ya da bu web sitesinin kullanımından dolayı sizinle Hotels.com arasında herhangi bir ortak girişim, ortaklık, iş verme veya temsilcilik ilişkisi bulunmadığını kabul ediyorsunuz.

Hotels.com'un bu anlaşmayı uygulayabilmesi mevcut yasalara ve hukuki sürece bağlıdır ve bu anlaşmada yer alan hiçbir şey Hotels.com'un kanun icra talebini kullanma hakkını veya sizin bu web sitesini kullanımınızla ve bu kullanım için Hotels.com'un sağladığı veya topladığı bilgilerle ilgili gereklilikleri ortadan kaldırmaz.

Yukarıda bahsedilen garanti feragatleri ve yükümlülük sınırlandırmaları dahil olmak, ancak bunlarla sınırlı kalmamak üzere, işbu anlaşmanın herhangi bir bölümü yürürlükteki yasaların ilgili hükümleri gereğince geçersiz ya da icra edilemez olarak nitelenirse, bu durumda, söz konusu geçersiz ya da icra edilemez hükmün yerine, bu özgün hükmün amacına en yakın geçerli ve icra edilebilir bir hükmün geçeceği kabul edilir ve anlaşma yürürlükte kalmaya devam eder.

İşbu Anlaşma (ve burada atıfta bulunulan herhangi bir diğer hüküm ya da koşul), web sitesi bakımından sizinle Hotels.com arasındaki anlaşmanın tamamını oluşturmaktadır ve bu web sitesiyle ilgili olarak müşteri ile Hotels.com arasındaki elektronik, sözlü ya da yazılı tüm önceki ve kullanılan iletişimlerin ve tekliflerin yerine geçer. İşbu anlaşmanın ve elektronik formatta verilen her türlü bildirimin basılı bir kopyası yine bu anlaşmadan kaynaklanan ya da bununla ilgili hukuki veya idari işlemlerde, orijinali basılı olarak üretilmiş ve saklanmış diğer iş belgeleri ve kayıtları gibi ve bunlarla aynı koşullara tabi olarak kullanılabilir.

Şirketlerin, ürünlerin, kişilerin, karakterlerin ve/veya verilerin burada bahsedilen sanal adları herhangi bir birey, şirket, ürün ya da olayı temsil etmesi amacını taşımamaktadır.

Burada açıkça verilmemiş her türlü hak saklıdır.

HOTELS.COM WEB SİTESİNİN KULLANILMASI

Hotels.com web sitesi sadece müşterilere seyahatle ilgili kullanılabilir mal ve hizmetleri saptamalarında, yasal rezervasyonlar yapmalarında veya tedarikçilerle diğer şekillerde iş yapmalarında yardımcı olmak amacıyla sunulmaktadır. En az 18 yaşında olduğunuzu ve bu anlaşmayı yapmak için yasal yetkiye sahip olduğunuzu ve bu web sitesini buradaki hüküm ve koşullara uygun olarak kullanacağınızı garanti etmektesiniz. Bu web sitesini kullanmanız için gerekli finansmandan (sizinle birlikte yaşayan küçükler de dahil olmak, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, size ait hesabın başkaları tarafından kullanılması dahil) sorumlu olduğunuzu kabul ediyorsunuz. Bu web sitesinin sizin adınız veya hesabınız altında küçükler tarafından tüm kullanımlarını denetleyeceğinizi kabul ediyorsunuz. Ayrıca, bu web sitesini kullanabilmek için gerek sizin, gerekse aile efradınız tarafından verilen tüm bilgilerin doğru ve eksiksiz olduğunu garanti ediyorsunuz. Herhangi bir sınırlama olmaksızın, her türlü spekülatif, düzme veya sahte rezervasyon ya da talep beklentisiyle yapılan rezervasyon yasaktır. Bu web sitesinin seyahat hizmetleri rezervasyonları olanaklarının yalnızca sizin için veya yasal olarak adına hareket edebileceğiniz herhangi bir şahıs için yasal rezervasyonlar yapmak ya da satın almak amacıyla yapılacağını kabul ediyorsunuz. Bu web sitesinin seyahat hizmetleri rezervasyon olanaklarının aşırı kullanımının ya da suiistimalinin bu olanaklara erişiminizin engellenmesiyle sonuçlanacağını anlıyorsunuz.

Seçtiğiniz seyahatle ilgili mal ve hizmetlerin rezervasyonu ve satın alınmasında farklı hüküm ve koşullar geçerlidir. Vadesi geldiğinde tüm tutarların ödenmesi ve ücretlerin, ürünlerin veya hizmetlerin bulundurulması ve kullanımı için tedarikçinin koyduğu kurallara ya da sınırlandırmalara uymak da dahil olmak, ancak bunlarla sınırlı kalmamak üzere, iş yapmayı seçmiş olduğunuz tedarikçinin koyduğu hüküm ve koşullara tam olarak uymayı kabul ediyorsunuz. Herhangi bir tedarikçinin söz konusu satın alma koşullarını ihlal etmenizin rezervasyonunuzun/rezervasyonlarınızın veya yaptığınız satın almanın iptaliyle, her türlü uçuş, otel ya da araba erişiminizin reddedilmesiyle, söz konusu bu rezervasyon(lar) veya satın alma için yaptığınız ödemelerdeki paralar üzerindeki hakkınızın düşmesiyle ve bu tür bir ihlal nedeniyle Hotels.com'un sizin Hotels.com hesabınıza borç kaydetmesiyle sonuçlanacağını anlıyorsunuz. Bu web sitesinin kullanımından doğan tüm ücretlendirmelerden, ücretlerden, rüsumattan, vergilerden ve tahakkuklardan bütünüyle sorumlusunuz.

DÖVİZ HESAPLAYICISI

Döviz kurları kamuya yapılan çeşitli duyurular esasına dayanır ve yalnızca yol gösterici olarak kullanılmalıdır. Bu kurlar doğrulanmamıştır ve kesin değildir; gerçek kurlar farklı olabilir. Kur fiyatları her gün güncellenmemektedir. Döviz Hesaplayıcısının üzerindeki en son kur güncelleme tarihini kontrol edin. Bu uygulama ile sağlanan bilgilerin kesin olduğuna inanılmaktadır, ancak Hotels.com, onun bağlı kuruluşları ve/veya onların tedarikçileri bu kesinliği doğrulamamakta ve garanti etmemektedir. Bu bilgiler herhangi bir parasal amaç için kullanılıyorsa, Hotels.com, kur oranlarının kesinliği konusunda müşterinin nitelikli bir profesyonele başvurmasını tavsiye etmektedir. Hotels.com, onun bağlı kuruluşları ve/veya onların tedarikçileri bu bilgilerin kişisel kullanım dışında herhangi bir amaç için kullanılmasına izin vermez ve bu bilgilerin ticari amaçlarla yeniden satılmasını, yeniden dağıtılmasını ve kullanılmasını mümkün olan en geniş biçimde yasaklar.

Kullanıcı Görüşleri, Yorumları ve İçerik

Hotels.com, otellerle ve ayrıca diğer tatil ve seyahat deneyimleriyle ilgili görüşleri, yorumları ve diğer materyali görüntüleyebilir ("Görüşler"). Hotels.com ayrıca, bu web sitesi kullanıcılarının Görüşlerini yayınlayabilecekleri bir olanak da sunabilir ("Kullanıcı Görüşleri"). Söz konusu Kullanıcı Görüşünde yer alan ve her türlü ortamda Hotels.com veya onun bağlı kuruluşlarınca sizin izniniz olmadan ücretsiz olarak kullanılması, kopyalanması, dağıtılması ve kullanıma sunulması ile ilgili olarak herhangi bir mülkiyet hakkınızdan feragat ediyorsunuz. Bu yayınlama olanağının sağlandığı durumlarda, sadece bu hizmet için uygun olan Kullanıcı Görüşünüzü göndereceğinizi, bu hüküm ve koşullara ve bu web sitesinde kullanıma sunulan ilkelere uyacağınızı açıkça kabul ediyorsunuz.

Özellikle, bu tür bir hizmeti kullanarak, aşağıdakileri beyan ve garanti ediyorsunuz:

• gönderip yayınladığınız Kullanıcı Görüşlerine ait tüm haklara sahip olduğunuzu veya bunları kontrol ettiğinizi;
• gönderilen Kullanıcı Görüşlerinin yayınlama tarihi itibariyle doğru olduğunu;
• gönderdiğiniz Kullanıcı Görüşlerinin Hotels.com'un kullanım hüküm ve koşullarını, ilkelerini ve politikalarını hiçbir şekilde ihlal etmediğini (zaman zaman geçerli olduğu şekilde);
• herhangi bir kişiye veya onların işlerine zarar verecek veya zedeleyecek bilgileri bilerek veya bilmeyerek yayınlatmayacağınızı, ve özellikle: doğru olmayan, zararlı, küçük düşürücü, hakaret içeren, müstehcen ya da bu özelliklere sahip olduğu makul olarak kabul edilecek hiçbir yorumu, bilgiyi ya da materyali yayınlatmayacağınızı;
• hiçbir şekilde aldatıcı ve saptırıcı eylemde bulunmayacağınızı ve sahte ya da yasadışı faaliyette bulunmayacağınızı ya da bunları teşvik etmeyeceğinizi;
• herhangi bir üçüncü tarafa ait hiçbir bilgiyi ya da malzemeyi o üçüncü tarafın yazılı açık iznini almadan yayınlatmayacağınızı ya da dağıtmayacağınızı;

Hotels.com gönderilen Görüşleri ya da Kullanıcı Görüşlerini hiçbir şekilde düzeltmez ve yasaların elverdiği ölçüde bu Görüşler ya da Kullanıcı Görüşleri ya da bunların yayınlatılması veya kullanımı veya dağıtımı nedeniyle her ne şekilde olursa olsun sorumlu ya da yükümlü olmaz. Buna ilaveten, Hotels.com, Görüşler ya da Kullanıcı Görüşlerinde açıklanan, aslında gönderen kişilere ait özel görüşleri veya yorumları doğrulamaz, uygun bulmaz ya da onaylamaz. Hizmette görüntülenen görüşler ya da yorumlar temelinde alınacak kararlar, riskleri tamamen size ait olarak alınır.

Hotels.com tasarrufu tamamen kendisine ait olmak üzere her türlü Görüş ya da Kullanıcı Görüşünü yayınlama veya kaldırma (önceden bildirmeden) hakkını saklı tutar. Diğer şeylerin yanı sıra, bu, Hotels.com'un bir üçüncü taraf şikayeti aldığı ve/veya bu hüküm ve koşulların ihlal edildiğine inanması için bir nedeninin bulunduğu durumları da kapsar.

Bu web sitesinde yayınlanan herhangi bir görüş, yorum veya materyalle ilgili bir şikayetiniz varsa, bu şikayetinizi yazılı olarak aşağıdaki adrese (durum hakkında mümkün olduğunca fazla bilgi vererek) bildirmelisiniz: Hotelreviews@hotels.com.

Hotels.com'un söz konusu şikayetle ilgili daha ayrıntılı bilgi talep etme ve gerekirse, kimliğinizi doğrulamanızı isteme hakkını saklı tuttuğunu dikkate alın.

©2004 Hotels.com, L.P. Tüm hakları saklıdır.